1
00:00:35,760 --> 00:00:38,320
کائورو، تو دختری؟
2
00:00:53,950 --> 00:00:55,110
برادر
3
00:00:56,150 --> 00:00:58,850
من همیشه...
4
00:01:05,230 --> 00:01:06,890
برادر...
5
00:01:08,960 --> 00:01:11,160
W, W, چه چیزی می خواهید بگویید Kaoru؟
6
00:01:15,700 --> 00:01:19,800
ما برادریم...یعنی تو خواهر منی...؟
7
00:01:20,110 --> 00:01:22,580
میشه لطفا توضیح بدید
8
00:01:22,640 --> 00:01:24,170
من خیلی گیج هستم.
9
00:01:24,650 --> 00:01:25,610
باشه
10
00:01:30,490 --> 00:01:36,150
خیلی وقت پیش... قبل از اینکه به این خانه بیایم، مامانم مرا مجبور به این کار کرد.
11
00:01:36,260 --> 00:01:43,660
او به من گفت وانمود کنم که یک پسر هستم و هرگز خود را به عنوان یک دختر نشان ندهم.
12
00:01:44,300 --> 00:01:45,770
اما چرا؟
13
00:01:46,300 --> 00:01:48,290
دقیقا نمیدونم چرا ولی...
14
00:01:49,340 --> 00:01:53,240
او گفت که برای محافظت از من در برابر آن مرد است.
15
00:01:54,940 --> 00:01:57,140
حتما منظورش بابام هست
16
00:02:03,720 --> 00:02:08,120
علاوه بر این، من نمی توانم Kaoru را داشته باشم ... بنابراین ...
17
00:02:08,220 --> 00:02:10,350
بنابراین منظور او همین بود.
18
00:02:10,630 --> 00:02:14,390
اما امروز مادر گفت ...
19
00:02:15,400 --> 00:02:20,630
قبل از اینکه شما درگیر شوید، باید این مکان را ترک کنیم.
20
00:02:21,070 --> 00:02:24,160
هیچ دلیلی برای ماندن در اینجا وجود ندارد.
21
00:02:25,440 --> 00:02:29,770
می دانم که او سعی می کند از من محافظت کند.
22
00:02:29,910 --> 00:02:37,440
اما، من نمی خواهم از تو دور باشم.
23
00:02:39,550 --> 00:02:45,320
من می خواهم با تو باشم ... برای همیشه ... و همیشه.
24
00:02:47,000 --> 00:02:48,220
کائورو!؟
25
00:02:50,800 --> 00:02:54,100
دیدم که با مامان رابطه جنسی داشتی
26
00:02:54,570 --> 00:02:57,090
او با مادر یا سیس متفاوت است.
27
00:02:57,240 --> 00:03:00,040
مادر خوشحال به نظر می رسید.
28
00:03:00,210 --> 00:03:01,230
او لاغر است.
29
00:03:01,780 --> 00:03:06,770
خواهش می کنم با من هم همین کار را بکن... که با مامان کردی.
30
00:03:09,850 --> 00:03:12,840
من باید از او در برابر آسیب محافظت کنم.
31
00:03:24,870 --> 00:03:26,600
احتمالا به درد میخوره
32
00:03:28,070 --> 00:03:30,440
اگر تو باشی، من خوبم...
33
00:03:34,940 --> 00:03:37,100
آیا در این مورد مطمئن هستید؟
34
00:03:48,920 --> 00:03:50,820
ب، برادر ...
35
00:03:57,500 --> 00:03:58,520
خیلی...
36
00:04:32,930 --> 00:04:36,560
ب، برادر، آنجا کثیف است.
37
00:04:55,560 --> 00:04:56,850
من می روم
38
00:04:59,430 --> 00:05:02,590
میدونم میترسی، خودتو مجبور نکن
39
00:05:03,700 --> 00:05:07,190
شما فقط در این موقعیت گم شده اید.
40
00:05:07,370 --> 00:05:09,390
نه، من نیستم.
41
00:05:09,840 --> 00:05:14,800
می خواهید ادامه دهید یا ترجیح می دهید در آغوش بگیرید؟
42
00:05:15,880 --> 00:05:17,110
نوازش کن
43
00:05:17,180 --> 00:05:18,440
ببینید.
44
00:05:19,550 --> 00:05:23,040
ولی تو سختی داداش
45
00:05:27,820 --> 00:05:29,050
S، آن را متوقف کنید!
46
00:05:29,160 --> 00:05:35,100
قبل از اینکه در آغوش بگیریم، می خواهم تو را خوشحال کنم...
47
00:05:37,300 --> 00:05:41,460
این اولین بار است که اما امیدوارم بتوانم شما را خوشحال کنم، برادر.
48
00:05:49,440 --> 00:05:51,970
او جدی است.
49
00:05:57,450 --> 00:05:59,550
او خوب نیست، اما ...
50
00:06:00,920 --> 00:06:01,910
کائورو.
51
00:06:17,170 --> 00:06:19,900
کائورو، خوب است.
52
00:06:19,970 --> 00:06:23,210
کائورو، بس کن، تمام شو!
53
00:06:35,590 --> 00:06:41,430
اگر کائورو اینجا بماند، پدر در نهایت متوجه می شود که او یک زن است.
54
00:06:43,230 --> 00:06:48,600
من فکر می کنم او باید با مادرش نقل مکان کند.
55
00:06:52,270 --> 00:06:57,040
داداش منو رها نکن...
56
00:07:00,920 --> 00:07:04,410
هرگز فکر نمی کردم نگران دیگران باشم.
57
00:07:12,860 --> 00:07:17,260
سومی کجاست، او باید تا الان اینجا باشد؟
58
00:07:17,370 --> 00:07:18,760
صبح بخیر، میتسوکو
59
00:07:20,130 --> 00:07:21,400
صبح بخیر عزیزم
60
00:07:21,500 --> 00:07:24,060
شما در روز تعطیل زود بیدار هستید.
61
00:07:25,610 --> 00:07:28,470
مادر در حال انجام وظایف برای پدر است.
62
00:07:29,980 --> 00:07:34,380
من صبحانه پدر را برایش می برم، فقط آن را آماده کن.
63
00:07:34,480 --> 00:07:35,280
متشکرم.
64
00:07:36,120 --> 00:07:37,910
اچ عزیزم صبر کن
65
00:07:37,990 --> 00:07:39,420
یه چیز دیگه
66
00:07:40,020 --> 00:07:42,180
نزدیک انبار نرو
67
00:07:44,630 --> 00:07:49,090
مادر...مادر...مادر؟
68
00:07:49,760 --> 00:07:54,200
بر خلاف مادر است که بدون اینکه به من بگوید بیرون برود.
69
00:07:54,670 --> 00:07:56,730
اون باید یه جایی اینجا باشه
70
00:08:07,550 --> 00:08:08,670
مادر؟
71
00:08:20,700 --> 00:08:22,820
من قبلاً به این پله ها توجه نکرده بودم
72
00:08:33,980 --> 00:08:35,030
مادر!
73
00:08:39,950 --> 00:08:42,680
مادر، من تو را آزاد می کنم!
74
00:08:49,160 --> 00:08:51,990
برادر!!!
75
00:08:52,890 --> 00:08:55,060
برادر!!!
76
00:08:55,260 --> 00:08:56,200
کائورو؟
77
00:09:00,130 --> 00:09:06,400
شما دختر هستید؟ چطور جرات کردی این همه مدت مرا فریب بدهی.
78
00:09:06,510 --> 00:09:12,780
من دخترهای جوانی مثل شما را دوست دارم، از شما مراقبت خواهم کرد!
79
00:09:17,220 --> 00:09:22,120
چه اشکالی دارد، مثل عوضی که هستی گریه کن!
80
00:09:24,490 --> 00:09:29,690
تو برای همیشه عوضی منی، فهمیدی!؟
81
00:09:34,670 --> 00:09:36,800
ای فاحشه!
82
00:09:40,070 --> 00:09:45,810
سومی داغ است؟ الاغ شما را با آن وصل خواهم کرد.
83
00:09:49,480 --> 00:09:53,780
موم را به آرامی در الاغت می ریزم.
84
00:10:09,640 --> 00:10:11,870
نه لطفا منو ببخش...
85
00:10:17,710 --> 00:10:19,650
سیس، آیا کائورو را دیده ای؟
86
00:10:21,050 --> 00:10:23,920
کائورو؟ نه، ندارم
87
00:10:24,450 --> 00:10:27,180
عجیب است... کفش هایش هنوز اینجاست.
88
00:10:30,830 --> 00:10:36,530
بیایید فکرش را بکنید، من مادر یا پدر را هم ندیده ام.
89
00:10:36,900 --> 00:10:38,130
پدر هم؟
90
00:10:38,370 --> 00:10:44,500
lchiro در مورد عجیب صحبت کرد، گفت نزدیک انبار نرو.
91
00:10:45,570 --> 00:10:46,470
ذخیره سازی؟
92
00:10:48,810 --> 00:10:50,070
لعنتی
93
00:11:00,960 --> 00:11:03,790
دوباره از هوش رفت...
94
00:11:03,930 --> 00:11:05,890
عوضی لعنتی!
95
00:11:09,630 --> 00:11:13,900
تو داری با گندت و خجالتت خراب می کنی!
96
00:11:15,770 --> 00:11:19,370
چگونه می توانم سخت بگیرم فاحشه!؟
97
00:11:20,240 --> 00:11:22,570
تو بی فایده ای
98
00:11:25,750 --> 00:11:27,770
لطفا او را ببخش!
99
00:11:30,650 --> 00:11:35,750
اوه، بله، آن جوان است.
100
00:11:36,460 --> 00:11:40,090
هیچ چیز بهتر از دختران جوان نیست.
101
00:11:50,570 --> 00:11:53,730
پوست صاف!
102
00:11:56,780 --> 00:11:58,470
بس کن
103
00:12:01,280 --> 00:12:03,980
سخت است، سخت است!
104
00:12:10,890 --> 00:12:12,950
دوست داری؟
105
00:12:16,800 --> 00:12:20,670
این چه حرفیه، تو داری میخوای؟
106
00:12:24,040 --> 00:12:26,100
لطفا... بس کن
107
00:12:31,580 --> 00:12:35,050
این بهترین اکسیر برای جوان نگه داشتن من است!
108
00:12:35,050 --> 00:12:51,130
نه، لطفا کمکم کنید برادر، برادر!
109
00:12:55,870 --> 00:12:58,360
لعنتی داری چیکار میکنی!؟
110
00:13:02,240 --> 00:13:04,640
کوجی!
111
00:13:04,810 --> 00:13:05,900
برادر؟
112
00:13:06,010 --> 00:13:08,680
من تو را می کشم، ای لقمه قدیمی!
113
00:13:14,520 --> 00:13:17,320
دلقک لعنتی!
114
00:13:18,460 --> 00:13:19,590
برادر!
115
00:13:41,350 --> 00:13:42,280
میتونی بایستی؟
116
00:13:42,580 --> 00:13:43,380
آره
117
00:13:43,720 --> 00:13:46,620
مادر را باز کن و برو از اینجا
118
00:13:52,160 --> 00:13:53,920
این چیه؟
119
00:13:58,530 --> 00:14:00,760
چه کسی آنجاست؟
120
00:14:02,740 --> 00:14:06,900
lchirou، بیا به من کمک کن!
121
00:14:07,240 --> 00:14:12,770
الچیرو، تو گوش می کنی، الچیرو!؟
122
00:14:17,520 --> 00:14:21,480
قرار بود دو هفته پیش بمیری
123
00:14:22,660 --> 00:14:25,250
استقامت شما مرا شگفت زده می کند.
124
00:14:25,660 --> 00:14:28,750
احتمالاً 10 سال دیگر زندگی می کردید.
125
00:14:29,100 --> 00:14:31,190
می دانید ... به دلایل طبیعی.
126
00:14:31,800 --> 00:14:33,820
من نمی توانم آنقدر صبر کنم
127
00:14:34,070 --> 00:14:41,530
من از دارویی استفاده کردم که قابل ردیابی نیست، پول زیادی هم برای آن خرج کردم...
128
00:14:41,610 --> 00:14:44,540
با این حال در آتش می میرید.
129
00:14:45,280 --> 00:14:48,910
تو همچنان به من خیانت میکنی
130
00:14:49,850 --> 00:14:54,980
خوب، من حداقل می توانم از شما برای سوزاندن خود تشکر کنم.
131
00:14:55,520 --> 00:15:00,090
ب، حرومزاده!
132
00:15:20,550 --> 00:15:22,710
کائورو، اول برو
133
00:15:24,620 --> 00:15:27,520
نه، اول مادر.
134
00:15:48,380 --> 00:15:51,280
برادر!!
135
00:15:51,380 --> 00:15:53,570
کائورو!!
136
00:16:00,990 --> 00:16:02,420
چه فاجعه ای...
137
00:16:09,900 --> 00:16:12,260
بهترین ها را برایت آرزو می کنم
138
00:16:12,330 --> 00:16:14,930
باشه خیلی ممنون
139
00:16:28,280 --> 00:16:30,440
این آخرین مهمان است.
140
00:16:30,850 --> 00:16:31,720
بله
141
00:16:32,120 --> 00:16:34,990
خب، باید آماده شوم.
142
00:16:35,290 --> 00:16:36,450
باشه
143
00:16:38,490 --> 00:16:42,430
آتش سوزی سه روز پیش باعث سوختن کل انبار شد.
144
00:16:42,500 --> 00:16:45,360
حتی جسدش را سوزاندند
145
00:16:45,870 --> 00:16:53,500
عجیب است که آتش سوزی در انباری شروع شد، اما هیچ وقت تحقیقی انجام نشد.
146
00:16:54,240 --> 00:16:57,440
فردا را تمیز کنید، فعلاً کمی استراحت کنید.
147
00:16:57,950 --> 00:17:00,210
من امشب آیا را حمام می کنم.
148
00:17:01,650 --> 00:17:05,020
مطمئنم او پشت آن است
149
00:17:06,420 --> 00:17:10,980
گفتنش سخت است، اما او بسیار راضی به نظر می رسد.
150
00:17:22,400 --> 00:17:27,070
فکر نمی کنم کسی واقعاً از اینکه مرده است ناراحت باشد.
151
00:17:28,540 --> 00:17:32,710
متاسفانه است که هیچ کس واقعاً به او اهمیت نمی دهد.
152
00:17:36,150 --> 00:17:38,020
چه احساسی دارید؟
153
00:17:40,120 --> 00:17:42,850
من خوبم، همه رفتند؟
154
00:17:42,960 --> 00:17:45,820
آره، افراد زیادی بودند.
155
00:17:45,890 --> 00:17:47,990
او مطمئناً چیزهای زیادی می دانست.
156
00:17:52,630 --> 00:17:55,690
هه اون پیر شده
157
00:17:57,270 --> 00:18:01,330
کوجی با معجزه ای آسیب جدی ندید و فقط کمی سوخت.
158
00:18:03,240 --> 00:18:06,300
مرد، من ناگهان درد دارم.
159
00:18:06,510 --> 00:18:09,410
فکر می کنم برای بهبودی باید آنها را بمکم.
160
00:18:10,620 --> 00:18:13,710
کوجی، فعلاً نه، آنها ...
161
00:18:13,950 --> 00:18:17,150
من درد دارم، درد دارم، به سینه های سن نیاز دارم.
162
00:18:18,990 --> 00:18:25,130
کوجی نمیگوید در آن انبار سوزان چه اتفاقی افتاده است، اما...
163
00:18:36,580 --> 00:18:38,810
اوه، شما دوتا بهتره بایستید
164
00:18:44,150 --> 00:18:46,780
به یاد داشته باشید، او ستاره است.
165
00:18:47,760 --> 00:18:53,690
او هر کاری که از دستش بر می آمد برای محافظت از...کائورو عزیزم انجام داد.
166
00:18:56,660 --> 00:18:59,160
تو نجاتم دادی برادر
167
00:19:00,770 --> 00:19:04,140
جسم من، روح من
168
00:19:10,780 --> 00:19:14,510
لطفاً مرا ببرید... مرا ببرید.
169
00:19:14,880 --> 00:19:18,410
برو کائورو، بگذار از تو مراقبت کند.
170
00:19:39,610 --> 00:19:42,630
لطفا مراقب کائورو، کوجی باشید.
171
00:19:44,850 --> 00:19:46,510
بهتره باهاش خوب رفتار کن
172
00:19:54,760 --> 00:19:57,120
قراره چیکار کنی؟
173
00:19:58,260 --> 00:20:02,350
کائورو از هفته آینده به یک مدرسه دخترانه دور خواهد رفت
174
00:20:03,330 --> 00:20:07,860
میخواهم در دوری از اینجا زندگی کنم.
175
00:20:09,670 --> 00:20:10,930
کوجی چطور؟
176
00:20:12,010 --> 00:20:15,310
گفت اول می خواهد فارغ التحصیل شود.
177
00:20:16,380 --> 00:20:19,040
پس از آن، او مطمئن نیست.
178
00:20:20,510 --> 00:20:24,380
اما کائورو به او ایمان دارد.
179
00:20:25,820 --> 00:20:27,220
که کوجی خواهد ...
180
00:20:29,260 --> 00:20:31,590
یک روز می آید او را بیاورم.
181
00:20:36,400 --> 00:20:37,360
کائورو؟
182
00:20:42,040 --> 00:20:44,300
من خوبم...
183
00:20:44,710 --> 00:20:51,470
ذهنم خالی شد...احساس می کردم در بهشت هستم.
184
00:20:53,480 --> 00:20:55,140
اوم، مادر؟
185
00:20:55,220 --> 00:20:56,270
چیست؟
186
00:20:58,120 --> 00:21:00,550
به برادر احساس خوبی بده
187
00:21:01,060 --> 00:21:06,150
من خودم نمی توانم این کار را انجام دهم، بنابراین به کمک نیاز دارم، لطفا...
188
00:21:07,190 --> 00:21:12,690
خوب، من باید از او برای نجات من تشکر کنم.
189
00:21:22,410 --> 00:21:24,600
لطفا من را هم داشته باشید.
190
00:21:26,710 --> 00:21:27,610
مادر...
191
00:21:30,580 --> 00:21:33,850
من دیگر به اینجا تعلق ندارم
192
00:21:35,120 --> 00:21:35,950
خواهر!
193
00:21:36,790 --> 00:21:39,090
فکر میکنید کجا میروید؟
194
00:21:39,190 --> 00:21:45,660
یادت نره که تو دختر منی... بیا کارهای روزانه ات را انجام بده.
195
00:21:49,640 --> 00:21:50,690
بله
196
00:21:53,210 --> 00:21:57,940
می دانم که این یک روز تمام می شود، اما نمی خواهم.
197
00:21:59,110 --> 00:22:02,780
شهوت من عقلم را می گیرد.
198
00:22:48,530 --> 00:22:52,400
فعلا اجازه میدم شهوتم بر من چیره بشه
199
00:22:58,110 --> 00:23:06,640
ما دخترها احتمالاً چیزی بیش از حیواناتی نیستیم که در دام دامی که خانواده تاکایاناگی گذاشته اند گرفتار شده ایم.
200
00:23:20,530 --> 00:23:27,370
این چرخه نفرین شده باید برای همیشه ادامه داشته باشد.
201
00:23:31,740 --> 00:23:33,870
از وقتی اومدم اینجا...
202
00:24:44,380 --> 00:24:46,310
خیلی اتفاق افتاده است.
203
00:24:52,050 --> 00:24:53,310
و...
204
00:24:55,560 --> 00:24:58,120
هیچ وقت تمام نمی شود